have conquered me — перевод на русский

have conquered me — мы завоюем её

You know once Sab Than has conquered us, he will turn his weapon upon you!
Когда Саб Тан завоюет нас, он обратит своё оружие против тебя!
But you have conquered them.
Но ты завоевал их.
He will be ruler of this solar system when we have conquered it.
Он хочет стать хозяином солнечной системы, когда мы завоюем ее.

have conquered me — покорили меня

But with your sister... after a few days she had conquered his heart.
Но с твоей сестрой... Она покорила его сердце всего за несколько дней.
Our «allies» have conquered us without firing a single shot.
Наши «союзники» покорили нас без единого выстрела.
Both of you have conquered me ... In those of your sweaters.
Вы оба покорили меня ...в этих ваших свитерах.

have conquered me — победить

And like me, you have conquered it.
И как я, ты победила ее.
The Indian way: Never feel sorry about beating an enemy unless, having conquered his body, you want his spirit as well.
Индейцы считают, что никогда, нельзя жалеть врага, если только ты не хочешь победить:

have conquered me — другие примеры

— It has conquered you.
— Оно уже победило тебя.
We thought we could conquer death, but we found that death had conquered us.
Думали, что сможем побороть смерть, но оказалось, что смерть поборола нас.