have any secrets from — перевод на русский

have any secrets from — было секретов от

He never had any secrets from you, his trusted right hand.

У него никогда не было секретов от своей верной правой руки.

I've never had any secrets from him.

У меня никогда не было секретов от него.

I've never had any secrets from him.

У меня никогда не было никаких секретов от него.

I don't have any secrets from kahlan.

У меня нет секретов от Кэйлин.

Well, I don't have any secrets from my mother.

У меня нет секретов от моей матери.

Ji Young is a child that doesn't have any secrets from us.

у нее нет секретов от нас.

I don't want to have any secrets from you.

Не хочу иметь от тебя секретов.

You shouldn't have any secrets from me.

Ты не должна иметь секретов от меня.

I don't want to have any secrets from you.

Я не хочу иметь от тебя секреты.

I can't and I don't want to have any secrets from you.

Я не хочу и не могу иметь от вас ничего скрьтного.

I'm telling you because other than that, I don't have any secrets from you.

У меня от тебя больше никаких тайн или секретов нет.

If we're gonna make it, we can't have any secrets from each other.

Если мы хотим быть вместе, у нас не должно быть секретов.

— Hey, look, u I don't want to have any secrets from you, So if I were to admit that, hypothetically speaking,

Слушай, я не хочу ничего от тебя скрывать, так что если бы я признался, что, предположим, я не сам себя подстрелил...

When I asked you to be my wife, it meant that we shouldn't have any secrets from each other.

Когда я попросил тебя быть моей женой, я имел в виду, что у нас не должно быть секретов друг от друга.

Показать ещё примеры...