have a slave — перевод на русский

have a slave — иметь раба

My lord will be pleased to have slaves of your caliber.
Мой повелитель будет счастлив иметь таких рабов, как вы.
I heard folks say back long ago that them Northern folks had slaves.
Я слышал, как говорили, что когда-то эти люди с Севера имели рабов.
It'd be quite convenient to have a slave.
Было бы очень удобно иметь раба под рукой.
Then it'd be real-ly nice to have a slave.
В таком случае, было бы неплохо иметь раба.

have a slave — раб

Do yöu have slaves here?
А в Ассашай рабы есть?
On Pharos, they had slaves to keep the bonfires going.
На Фаросе рабов держат, чтобы те костры поддерживали.
Two by two they walk between the cypress-trees and the black myrtles, and each has a slave to tend it.
Они ходят по двое меж кипарисов и черных мирт и к каждому из них приставлен раб, чтобы присматривать за ними.

have a slave — неё была рабыня

How lucky to have a slave like that.
Боже упаси от такой рабыни!
— She has a slave named Mallika.
— У нее была рабыня по имени Маллика.

have a slave — другие примеры

— Didn't know they still had slaves, though.
— Хм, не знал что у них до сих пор рабство.
We haven't had a slave from Africa in the last ten years.
— Мы не получаем рабов из Африки уже 10 лет.
Do you have a slave unit?
У тебя есть ведомое звено?
So I have worked... and I have slaved, and I have waited...
Итак, я много работал. Я был рабом. Но я верил, что когда-то шоссе разверзнется, а реки вскипят.
Know you not the family of the man who has slaved for you, , from dawn to dark these many years?
Ты не знаешь семью человека работавшего на тебя от восхода до заката все эти годы?
Показать ещё примеры...