have a reputation to uphold — перевод на русский

have a reputation to uphold — надо поддерживать репутацию

— I have a reputation to uphold.

— Мне надо поддерживать репутацию.

We have a reputation to uphold.

Надо поддерживать репутацию.

I have a reputation to uphold.

Мне надо поддерживать репутацию.

Sorry, I have a reputation to uphold.

Извините, мне надо поддерживать репутацию.

I have a reputation to uphold, you know?

Мне надо поддерживать репутацию.

Показать ещё примеры для «надо поддерживать репутацию»...

We have a reputation to uphold.

Нам нужно поддерживать репутацию.

I know you have a reputation to uphold, but in the future, a simple collect call would make it a lot easier on all of us.

Я знаю, что тебе нужно поддерживать репутацию, но на будущее: звонок за счёт абонента существенно облегчил бы нам всем жизнь.

I have a reputation to uphold.

Мне нужно поддерживать репутацию.

I have a reputation to uphold.

Мне же нужно поддерживать репутацию.

I have a reputation to uphold.

мне нужно поддерживать свою репутацию.

Показать ещё примеры для «нужно поддерживать репутацию»...

— We have a reputation to uphold.

— У нас есть репутация, которую нужно сохранять.

We have a reputation to uphold.

У нас есть репутация, которую надо сохранить.

You mustn't go. You have a reputation to uphold.

Не надо тебе ходить туда, у тебя же репутация.

I have a reputation to uphold, you know.

Знаешь, я забочусь о своей репутации.

Reynholm Industries has a reputation to uphold.

Вы подмочили репутацию «Рейнхолм Индастриз»!

Показать ещё примеры для «у нас есть репутация»...