have a good holiday — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «have a good holiday»

have a good holidayхорошие были каникулы

You have a good holiday, eh.
Хороших тебе каникул.
Have a good holiday.
Хороших каникул.
Did you have a good holiday?
Хорошие были каникулы?

have a good holidayхорошего отпуска

Have a good holiday, Martine dear.
Хорошего отпуска, моя маленькая Мартинка.
Have a good holiday, Prendy.
Хорошего отпуска, Пренди!

have a good holidayприятного отдыха

Have a good holiday, anyway.
В любом случае, приятного отдыха.
Have a good holiday Emmanuel.
Приятного отдыха!

have a good holidayхорошо отдохнул

— Did you have a good holiday?
Ты хорошо отдохнул?
So did you have a good holiday?
Так, хорошо отдохнул?

have a good holiday — другие примеры

Have a good holiday, but don't forget to study.
Желаю вам хороших каникул, но не забывайте об учебе.
Right, bon appétit. And have a good holiday.
Приятного аппетита и отличных выходных.
Right... Well, have a good holiday.
Приятного отпуска!
Had a good holiday?
Лечусь. С праздником тебя прошедшим.
Well, have a good holiday, and Henderson will meet you.
Счастливо отдохнуть, доктор Радклиф. Хендерсон встретит вас в Ноттингеме.
Показать ещё примеры...