has to come in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «has to come in»

has to come inдолжна приехать

— Yeah, but— « Had to come in»?
— Да, но.. — «Должна приехать»?
I mean, she said-— She called this morning and said she had to come in for a seminar, maybe we'd get together.
Я имею ввиду. она сказала... Она позвонила сегодня утром и сказала она должна приехать на семинар, и, может быть, мы встретимся.
Had to come in»?
«Должна приехать»?

has to come inтебя придётся на

They had to come in and get me.
Им пришлось меня вытаскивать.
If I'm gonna have to come in and get ya... I'm gonna get ya.
Если мне придётся тебя вытаскивать... я тебя вытащу.
I thought I'd have to come in and drag you out.
Я уж думал, тебя придется на аркане тянуть.

has to come in — другие примеры

You'll have to come in from there.
Вы должны слезть оттуда.
— I'm a friend. I have to come in.
Прессе пока нельзя.
Why the blazes do you have to come in the evening?
Почему вы пришли вечером?
It's a shame you had to come in here.
Жаль, что вас в это втянули.
— the Red Cross is gonna have to come in with coffee and doughnuts. — [Phyllis] Hi.
«Kрасный крест» обязан будет привезти сюда кофе и пончики.
Показать ещё примеры...