hardly know anything — перевод на русский

hardly know anything — не знаю

I hardly know anything about you.

А я едва знаю что-то о тебе.

On the other hand, we hardly know anything about you.

С другой стороны, мы едва ли что-то знаем о тебе.

I hardly know anything about you except that you're stubborn and good with a bow.

Я знаю, только, что ты очень упрямая и хорошо стреляешь.

So, how is it that after five months, I hardly know anything about you?

Так почему же за эти пять месяцев я едва знаю что-либо о вас?

— I hardly know anything.

— Я едва ли знаю что-нибудь.

Показать ещё примеры для «не знаю»...

I hardly know anything about you.

Я почти ничего не знаю о тебе.

I hardly know anything.

Я почти ничего не знаю.

You know everything about me, I hardly know anything about you.

Ты знаешь меня, как облупленного, я же о тебе почти ничего не знаю.

I hardly know anything about you.

О тебе я почти ничего не знаю.

I hardly knew anything about it.

Я почти ничего о нем не знала.