почти ничего не знаю — перевод на английский

почти ничего не знаю — hardly know anything

Я почти ничего не знаю о тебе.

I hardly know anything about you.

Я почти ничего не знаю.

I hardly know anything.

Ты знаешь меня, как облупленного, я же о тебе почти ничего не знаю.

You know everything about me, I hardly know anything about you.

О тебе я почти ничего не знаю.

I hardly know anything about you.

Что ж, я почти ничего не знаю о тебе.

Well, I do know hardly anything about you.

Показать ещё примеры для «hardly know anything»...

Как ты можешь быть одной из самых важных вещей в моей жизни и я при этом почти ничего не знаю о тебе.

How you can be one of the most important things that has happened to me and yet I know almost nothing about you.

Знаешь, я почти ничего не знаю о твоей семье.

You know, I know almost nothing about your family.

А теперь слушай. Мы почти ничего не знаем о Темной Планете.

Now, listen, we know almost nothing about the Dark Planet.

Я почти ничего не знаю.

I know almost nothing.

Я почти ничего не знаю о вашем браке, что пошло не так и почему, но ведь ты что-то увидела в нем однажды.

I almost know nothing about yours. What went wrong or why? But you must have seen something in him once.