hard graft — перевод на русский

hard graft — тяжёлый труд

The discipline, the hard graft.
Дисциплина, тяжелый труд.
Farming's no Utopia, Bonnaire. It's all hard graft, I can assure you.
Плантация — это не Утопия, Бонэр, это тяжелый труд, уверяю.
Well, that's the fruits of hard graft, darling.
— Ну, это плод тяжёлого труда, дорогуша.

hard graft — другие примеры

You see, I got this award through hard graft, so there's nobody to thank except myself.
Понимаешь, я получил награду благодаря тяжкому труду, поэтому мне некого благодарить, кроме самого себя.
It's about hard graft and the needs of your parishioners.
Главное упорно трудиться и пестовать своих прихожан.
It's hard graft.
Это тяжелая работа.
'Before James set about his all-nighter, 'we put the Avantime on a rolling road to see how much power it was 'producing after six years of hard graft.'That's astonishing.
Перед ночным уединением Джеймса, мы поместили Avantime на стенд чтобы узнать сколько мощности в нем осталось спустя 6 лет тяжелой эксплуатации Это удивительно.
And I... I don't know what hard graft means, but I don't think I've been a coward at all.
И я, я понятия не имею, что это за «работа» должна была быть, но я совсем не считаю, что был трусом.
Показать ещё примеры...