handle of the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «handle of the»
handle of the — ручке
The knowledge that these jewels were concealed within the handle of a racquet could only have been acquired in one way — someone must have seen them put in there.
Узнать о том, что эти драгоценности спрятаны в ручке теннисной ракетки,.. ...можно было лишь одним способом. Кто-то, конечно, видел, как их туда прятали.
They were concealed within the handle of a tennis racquet that belonged to the daughter of Madame Sutcliffe
На самом деле они были спрятаны в ручке теннисной ракетки,.. ...принадлежавшей дочери мадам Сатклифф, Дженнифер Сатклифф.
OK, so two sets of prints on the outside handle of Yelland's door, one of which belongs to Professor Anne Rand.
Хорошо, два комплекта отпечатков на ручке входной двери Йеллэнда, одни принадлежат Профессору Анн Рэнд.
The handle of Jeffrey Dahmer's fridge?
Ручка от холодильника Джефри Дамера?
Well, stabbing an off button that's located behind someone's eye, using the handle of a paintbrush.
Тот, кто пронзил выключатель, расположенный позади глазницы, использовал ручку от кисти.
Показать ещё примеры для «ручке»...
handle of the — рукоять
This cut was the result of his hand slipping from the handle of the knife onto the blade of the knife in the act of stabbing her.
— Этот порез произошёл, когда его рука соскользнула с рукояти на лезвие ножа во время нанесения ран.
This cut was the result of his hand slipping from the handle of the knife onto the blade of the knife in the act of stabbing her.
Этот порез произошёл, когда его рука соскользнула с рукояти на лезвие ножа во время нанесения ран.
That cut is the result of his hand slipping from the handle of the knife onto the blade of the knife in the act of stabbing her.
— Этот порез произошёл, когда его рука соскользнула с рукояти на лезвие ножа во время нанесения ран.
Remember, the handle of the Big Dipper points to the North Star.
Помни — рукоять Большой Медведицы указывает на Полярную Звезду.
Maybe when he raised the bottle in a threatening manner, you used a Kel-Light, not the handle of your service weapon, to incapacitate the suspect.
Возможно, когда он угрожающе замахнулся... вы использовали фонарик, а не рукоять табельного оружия... для того, чтобы обезвредить подозреваемого.
Показать ещё примеры для «рукоять»...