hairpieces — перевод на русский

hairpieces — парик

Your hairpiece looks like something that was killed.
Твой парик похож на кошку, которую сбило машиной.
— How was Mr Deluth and his hairpiece?
— Как там м-р Делут и его парик?
Hairpiece!
Парик!
Your hairpiece is on fire.
Твой парик горит.
Whilst a different hairpiece and dress could give her the look of, say, an eccentric lady gardener.
В то время, как другой парик и платье позволят ей выглядеть, скажем, как экцентричная леди-садовница.
Показать ещё примеры для «парик»...
advertisement

hairpieces — шиньоны

But hairpieces are out of fashion.
Но шиньоны вышли из моды.
— Hairpieces to the gentry.
Шиньоны для дворянства.
Your friends, do they sell shoes, socks, hairpieces?
А ваши друзья, они продают ботинки, носки, шиньоны?
I'd gone to see a very talented man that lives around here... .. who makes hairpieces.
Я зашёл к одному очень талантливому человеку из местных... который делает шиньоны.
Five pairs of fully fashioned nylon stockings, three egg cups, one corkscrew, a whistle, 11 teaspoons, a hairpiece — which was blonde — a china robin, a box of gents' handkerchiefs, several coloured ribbons, an eau-de-nil suspender belt, a pipe rack and a box of Steradent tablets...
5 пар нейлоновых чулок, 3 пашотницы, штопор, свисток, 11 чайных ложек, блондинистый шиньон, фарфоровая птичка, коробка мужских носовых платков, несколько цветных лент, пояс с подвязками бутылочно-зеленого цвета, подставка для курительной трубки и таблетки для очистки зубных протезов.