had his hands on — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «had his hands on»
had his hands on — лапал
Yes, I think he's had his hands on her.
Я думаю, что он её лапал!
You had your hands on her, didn't you?
Ты её лапал, а? Идиот.
had his hands on — в руках держала
You actually had your hands on the Books of Ascension?
Ты действительно держала в руках Книги Вознесения?
Yes, Miss McGee, I just had my hands on them.
Да, мисс МакГи. Вот только в руках держала.
had his hands on — другие примеры
Two years since I had my hand on a car.
Последний раз я два года назад сидел за рулем...
Next he'll find you're keen and peachy. Then he'll have his hand on your ass.
Потом он найдет тебя сильной и сочной как персик.Потом он засунет руку тебе в задницу.
Eve, it seems that you have your hand on my fly rod.
Ева, похоже, что ты положила руку на мою удочку.
Mrs Werner has her hands on the money... but not for long.
Вернер не хочет расставаться с деньгами... Но она еще пожалеет....
Here you have my hand on it.
Вот тебе моё слово.