had a nice chat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «had a nice chat»

had a nice chatхорошо поговорили

Did you have a nice chat?
Хорошо поговорили?
We had a nice chat.
Мы хорошо поговорили.
— Did they have a nice chat?
ќни хорошо поговорили?
advertisement

had a nice chatмило побеседовал

You might be interested to know, I had a nice chat with Jack Porter tonight.
Тебя может заинтересовать то, что сегодня я мило побеседовал с Джеком Портером.
I had a nice chat with her, though.
Я мило побеседовал с ней, кстати.
Have a nice chat with Howard?
Мило побеседовал с Говардом?
advertisement

had a nice chatмило поболтали

We had a nice chat.
Мы мило поболтали.
A friend of mine works at the Attorney General's office gave it to me. We had a nice chat about you.
Мой друг, который работает в офисе генерального прокурора, дал его мне, и мы мило поболтали о вас.
I had a nice chat with your mother.
Я мило поболтала с твоей мамой.
advertisement

had a nice chatотлично поболтаем

Yes, we had a nice chat.
Да, мы отлично поболтали.
We'll have a nice chat.
Мы отлично поболтаем.

had a nice chatхорошо поболтали

Did you have a nice chat with your chum Burton, eh?
Хорошо поболтал со стариной Бартоном?
Are you having a nice chat?
Хорошо поболтали?

had a nice chatс тобой чудесно поговорили

I just had the nicest chat with grace.
Только что чудесно поговорила с Грейс
We had a nice chat once, when I was seven.
Когда мне бьıло семь лет, мьı с тобой чудесно поговорили.

had a nice chatпоговорили

I'll get home early and we'll have a nice chat, OK?
Мы можем поговорить об этом позже? Я должен идти.
Had a nice chat?
Поговорили?

had a nice chat — другие примеры

Well, you have a nice chat.
Приятной вам беседы.
And then we'll all have a nice chat.
И мы сможем поговорить по душам.
I hope you had a nice chat.
Надеюсь, вы приятно поболтали.
We had a nice chat about the history of the area... and he really opened my eyes.
Мы интересно поболтали об истории и он на самом деле открыл мне глаза.
You and Josh have some nice chats.
Ты и Джош пойдёте на пару милых разговорчиков.
Показать ещё примеры...