guy watching — перевод на русский

guy watching — вы смотрите

I appreciate you guys watching me.
Я благодарен за то, что вы смотрите меня.
You guys watch her show?
Вы смотрите её шоу?
You guys watching my daily «Yolk of the Day» video?
Ребята, вы смотрите моё сегодняшнее видео «Желток дня»?
So, um, the most important rule is, if you guys watch a movie together, there will be no «secret cuddling» under a blanket.
И самое важное правило — если вы смотрите фильм вместе то ни каких «секретных обнимашек» под одеялом.
So, why are you guys watching a plane crash?
А чего вы смотрите про авиакатастрофу?
Показать ещё примеры для «вы смотрите»...
advertisement

guy watching — ребята

What are you guys watching?
Ребята, что смотрим?
What are you guys watching?
Ребята, что смотрите?
Did you guys watch ski school?
Ребята, вы смотрели «Лыжную школу»?
Hey. What are you guys watching?
Эй, что смотрите, ребята?
What are you guys watching?
Ребята, что вы смотрите?
Показать ещё примеры для «ребята»...
advertisement

guy watching — парни такие смотрят

I mean, the guy watches it every morning.
Этот парень смотрит его каждое утро.
There were these guys watching the game, And they were all friendly and festive...
Трое парней смотрели игру, и они были дружелюбными и веселыми...
You see that scrawny guy watching us?
Видишь, тощий парень смотрит на нас?
Three pathetic, lonely guys watching television on a Sunday night.
трое жалких, одиноких парней смотрят ящик в воскресный вечер.
Isn't it part of French tradition that the woman cooks while the guy watches TV?
Разве французская женщина не должна готовить, пока парень смотрит телевизор?
Показать ещё примеры для «парни такие смотрят»...
advertisement

guy watching — он следил за

Okay, you guys watch the main cabin.
Ладно, ты следи за капитанской кабиной.
You guys watch him.
Вы следите за ним.
CPD's got guys watching me 24/7. So...
Патрульные следят за мной 24 часа в сутки.
He's got a two-man detail, one guy watching the door, the other's gone for a smoke, should be back in five minutes, 30 seconds.
У него два часовых, один следит за дверью, другой вышел покурить, вернётся через 5 минут 30 секунд.
Klaus has his guys watching me.
У Клауса есть человек, который следит за мной.
Показать ещё примеры для «он следил за»...

guy watching — парень наблюдает

Got another guy watching from an SUV.
Еще один парень наблюдает из зеленого внедорожника.
Behind us, there's a guy watching.
Позади нас, парень наблюдает.
Having a guy watch her while she does her makeup.
Когда парень наблюдает за тем, как она красится.
— Why's this guy watching us?
— Почему этот парень наблюдал за нами?
So why aren't these guys watching us?
Итак, почему эти парни не наблюдают за нами? Ронон прав.