guy took — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy took»

guy tookпарни

Bad guys taking a holiday too?
Плохие парни ведь тоже празднуют?
You guys took a hell of a chance.
Парни, вы ухватились за адски мизерный шанс.
You guys taking a little break?
Парни, вы решили сделать небольшой перерыв?
You guys take a look?
Парни, вы уже осмотрели?
— You guys take care of that M— 17?
— Вы, парни, порешаете с M— 17?
Показать ещё примеры для «парни»...
advertisement

guy tookребята

Hey, you guys take vitamins?
Ребята, а вы принимаете витамины?
You guys take that omega-3 propaganda seriously,huh?
Вы, ребята, серьезно верите в эту пропаганду про Омегу-3, что ли?
You guys take care.
Пока, ребята.
Well, you guys took it when you locked me up.
Ребята, вы взяли меня раньше.
I just want to see if you guys take a look at the special board? It's right over there!
Почему бы вам, ребята, не взглянуть на ту специальную доску?
Показать ещё примеры для «ребята»...
advertisement

guy tookвы взяли

I heard he kicked the shit out of that dealer you guys took down.
Я слышала, он избил дилера, которого вы взяли.
You guys took the van?
Вы взяли фургончик?
OK guys take this.
Народ, взяли. Народ.
You guys took my phone before I came in here, right?
Ребята, вы же взяли мой телефон до того, как я оказался здесь, верно?
Why don't you guys take 'em?
Почему бы вам его не взять?
Показать ещё примеры для «вы взяли»...
advertisement

guy tookвы забрали

Why did you guys take me away?
Зачем вы забрали меня оттуда?
You guys took away my shit before I could watch the last two episodes.
Вы забрали мой комп, я последние 2 серии не досмотрела.
Uh, listen, my friend, Stewie, he's just a baby, and you guys took his candy earlier.
Послушайте, мой друг, Стьюи, всего лишь ребёнок, а вы у него забрали конфеты.
So... You just... Let the guy take our money?
Так ты... позволишь ему... забрать деньги?
The guy took my dime.
Он забрал мои 10 центов!