guy here — перевод на русский

guy here — парень

— Ah ! What a funny guy you are, even so !
Какой смешной парень!
What, that guy here reminds me of is an electric fence.
Этот парень напоминает мне изгородь под электрическим напряжением.
Tomorrow Paul's gonna beat that indictment you hung on him and the first guy he reaches for is gonna be you.
Завтра с Пола снимут все обвинения, что ты ему предъявил, и первый парень, кто за это ответит, это ты.
An amazing guy I'm told
Поразительный парень.
I'll just ask the first guy I meet.
Попрошу первого встречного парня.
Показать ещё примеры для «парень»...

guy here — тип

When Spit gets back, tell him like this... the guy I stabbed was down here looking for Spit to give him five bucks for snitching on who done it.
Понял? Тип, которого порезали, был здесь и искал Опита... чтобы дать ему пять баксов, если он...
That guy you saw in my office, he's just passing through.
Этот тип... он сейчас уйдет.
— You love this guy you're with?
А этого типа ты любишь?
That guy you gave your scarf to, I know who he is.
Я хорошо знаю того типа, которому ты отдал шарф.
The guy I met the other night and he's loaded, pal.
Да один тип, которого мы встретили как-то вечером, и, приятель, у него полно бабок.
Показать ещё примеры для «тип»...