guy came back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guy came back»

guy came backвы вернётесь

Are you guys coming back?
Вы вернетесь?
Will you guys come back for revenge?
А вы вернётесь мстить?
Gilmour, you guys coming back for more of this stuff or what?
Гилмор, вы вернётесь за остальным, или как?
By the time you guys come back, I promise you, I promise, the boat will be looking better. I can't tell.
К тому времени, как вы вернётесь, обещаю вам, клянусь лодка будет сверкать всеми цветами радуги.
You guys came back, and it's different.
А вот вы вернулись и всё по-другому.
Показать ещё примеры для «вы вернётесь»...

guy came backпарень вернулся

No, cool. I guess that other guy came back from Peru.
Похоже, тот парень вернулся из Перу.
That guy came back and saved the Donner Party's ass... when they got snowed in.
Этот парень вернулся, и спас задницу Доннера и компании... когда они заплутали в снегу.
I can't afford to have your guy come back here again so get a pen.
Я не могу позволить, чтобы ваш парень вернулся сюда снова, так что доставайте ручку.
If that guy comes back you need to call my cell phone and warn me.
Если тот парень вернётся, вам надо будет позвонить на мой сотовый и предупредить меня.
Chances of that guy coming back are a million to one.
Шанс на то, что этот парень вернется, один к миллиону.
Показать ещё примеры для «парень вернулся»...