guttering — перевод на русский

guttering — водосток

He's round the back, fixing the guttering.
Он за домом, чинит водосток.
We haven't got the right guttering for sneaking in and out of windows.
У нас не те водостоки, чтобы лазить по ним туда-сюда.
I'm just going to go and deal with that guttering.
Я только с водостоком разберусь.

guttering — за жёлоб

Just fixing the guttering.
Ремонтирую желоб.
All you do is climb out the window, shimmy up the drainpipe, keep a firm grip on the guttering above, slide, swing your left leg across and there you are at your bedroom window.
Все, что тебе нужно — это вылезти из окна, быстро подняться по водосточной трубе, крепко схватись за желоб, двигайся плавно, скрестив ноги, и ты уже на месте, у окна спальни.

guttering — другие примеры

I'm still waiting to hear from him about the guttering that went missing.
Я ещё жду, что он скажет по поводу церковной утвари, которая исчезла.
Six yards of guttering stolen, two dustbin lids to my certain knowledge, notice boards, they've walked, wire netting.
Украдена церковная утварь... Два мешка... Нужно всё прочесать.
What about when you get children taking guttering and lead from the church?
А дети, которые крадут церковную утварь?
Listen to what I wrote last night by the guttering light of an electric lamp:
Послушайте, что я накропал вчера ночью:
Yeah, but why is it a groove? Like guttering.
Ведь из самой середины ничего не выходит?
Показать ещё примеры...