guidance counsellor — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «guidance counsellor»
guidance counsellor — консультант
And I'll bet you a million dollars he's a guidance counsellor.
Спорю, он консультант.
But, as a marriage guidance counsellor at the later stages of my training, I should be seeing both points of view, but I'm not.
Но, как будущий консультант по проблемам супружеских пар, на поздних стадиях моего обучения я должен видеть обе точки зрения, а я не вижу.
Come to think of it, my guidance counsellor was kind of worthless.
От моего консультанта тоже не было никакого толка.
Why guidance counsellors?
Почему именно консультанты?
Seems to only happens with guidance counsellors.
Похоже, такое случается только с консультантами.
advertisement
guidance counsellor — психологом
You're no longer Camp Guidance Counsellor.
Ты больше не работаешь психологом в лагере.
I just heard you're no longer camp guidance counsellor.
Я только что услышала, что ты больше не работаешь психологом в лагере.
I'm going to have to ask you to step down as Camp Guidance Counsellor.
Я хочу попросить тебя уйти с поста психолога лагеря.
Rachael, our guidance counsellor, is the reason we all know Flynn is dying.
Рейчел наш психолог, это из-за нее все узнали о том, что Флинн умирает.
We are talking about Rachel, the guidance counsellor, right?
Мы говорим о Рейчел, нашем психологе, так?