guff — перевод на русский

/gʌf/

guff — болтовня

All that guff from him about paranormal forces!

Вся эта его болтовня о сверхъестественных силах!

Well, all that guff about looking round the school on behalf of the King of Belgium!

Вся эта болтовня о том, что школу вы осматриваете по поручению короля Бельгии!

That guff you were feeding me about us being a nice little family, we'll forget about that, yeah?

Так это была пустая болтовня, которую ты скармливала мне, о том, что мы будем счастливой маленькой семьёй, мы должны забыть об этом, да?

To hear more guff about a mother's love?

Чтобы услышать еще больше болтовни о материнской любви?

If only you'd shown this pluck during your review, instead of all that guff about threesomes.

Если бы ты только показал такую отвагу во время своего рассмотрения, вместо всей той болтовни о тройничках.

Показать ещё примеры для «болтовня»...