guests have gone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «guests have gone»

guests have goneгости разошлись

This house, late at night, after all the guests have gone.
Когда все гости разошлись.
My guests have gone... and I thought perhaps you'd come back and have a drink.
Мои гости разошлись... и я думаю вы могли бы вернуться и немного выпить.
Perhaps you can play for it, after the guests have gone?
Возможно, мы сыграем, когда гости разойдутся?

guests have gone — другие примеры

After the guests had gone.
После того, как посетители ушли.
The last of the guests have gone.
Последние гости ушли.
The wedding guests have gone, now it's your turn.
Со свадьбой решено, теперь очередь за вами...
All the guests have gone.
Другие постояльцы уже уехали.
He'll explain when our guest has gone.
Он все объяснит, когда наш гость уйдет.
Показать ещё примеры...