guesstimate — перевод на русский

/ˈɡes.tə.mət/

guesstimate — предполагать

ME's best guesstimate is three years.
— Медэксперт предполагает три года.
Dr. G is guesstimating around 1:00 a. m. at the latest.
Доктор Джи предполагает, что это произошло не позднее часа ночи. Возможно в полночь.

guesstimate — примерно

Did you know Glen used the term «guesstimate» in a letter to the I.R.S.?
Ты знал, что Глен написал слово «примерно» в письме в налоговую?
Best guesstimate, about 2,000 pounds full.
Примерно 900 кило.

guesstimate — другие примеры

So... You got a guesstimate on how long?
А сколько это займёт?
well, guesstimate.
Ну, попробуй догадаться.
No, but guesstimating from the total materials he bought, minus what he's used already and what we found at his studio, I'd say Max definitely has enough PETN left to build one more more bomb.
Нет, но сделав приблизительные расчёты всех купленных им материалов, минус то, что он уже использовал, и то, что мы нашли у него в студии, я бы сказала, что у Макса осталось достаточно пентолита,
They never really showed how many sleeping pills they gave Mr. T, so I had to guesstimate.
Они так и не показали, сколько именно таблеток надо дать мистеру Ти, так что мне пришлось угадывать.
It's just a guesstimate.
Это всего лишь возможность.
Показать ещё примеры...