grossly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «grossly»
/ˈgrəʊsli/
Варианты перевода слова «grossly»
grossly — грубо
Grossly?
Грубо?
The mentality of Las Vegas is so grossly atavistic... that a really massive crime often slips by unrecognized.
Менталитет Лас Вегаса настолько грубо атавистичен... что действительно тяжкое преступление, зачастую остаётся незамеченным.
But whilst this muddy vesture of decay doth grossly close it in, — we cannot hear it. — Hm.
Но пока она земною, грязной оболочкой праха прикрыта грубо, мы ее не слышим.
Isaac Newton could not so grossly mistaken.
Исаак Ньютон не мог так грубо ошибитЬся.
I was grossly insulted by that -— that man, and I was falsely arrested.
Я был грубо оскорблён этим... этим человеком, я был арестован по ошибке.
Показать ещё примеры для «грубо»...
grossly — сильно
We are grossly outnumbered.
Они сильно превосходят нас в количестве.
But I warn you, your brother has grossly exaggerated my talents.
Но должна вас предупредить, ваш брат сильно преувеличил мои таланты.
Life! Grossly overrated... I find.
Жизнь сильно переоценивают, по-моему.
Kathy bought all of her cards from the same person at grossly inflated prices.
Кэти купила все свои карточки у одного и того же человека по сильно завышенным ценам.
Our control issues, our grossly disproportionate sense of independence.
Проблемы с самообладанием, сильно гипертрофированное ощущение независимости.
Показать ещё примеры для «сильно»...
grossly — чрезвычайно
Once even-keeled and hardworking, he was now fitful, irreverent and grossly profane.
Будучивсегдаспокойным и трудолюбивым, онсталтеперьрезким,непочтительным и чрезвычайно грубым.
I have been insulted, grossly and continually insulted.
Я был оскорблен! Чрезвычайно и непрерывно оскорблен!
It appears as though I have grossly misread the situation.
Это означает что я чрезвычайно неправильно понял ситуацию.
Pelvis is grossly unstable.
Таз чрезвычайно нестабилен.
No, that's impossible, and also grossly sentimental and over simplistic,
Нет, это не только невозможно, но и чрезвычайно сентиментально и сильно упрощённо.
Показать ещё примеры для «чрезвычайно»...
grossly — ужасный
We are worried that the energy bars That they're gonna sell are grossly unhealthy And they're misleading people about what's actually in them.
Нас беспокоит, что их энергетические батончики, ужасно вредны для здоровья причём их настоящий состав не разглашают.
It's just grossly irresponsible.
Я переживу. Это просто ужасно безответственно.
Grossly mistaken!
Ужасно ошибаетесь!
In the second place, the Time Lords have no right to make this grossly unethical demand.
Во-вторых, Повелители времени не правы, делая это ужасно неэтичное требование.
(Groaning) My elevation to the peerage because of an accident of blood is grossly unfair.
То, что я стал пэром, это ужасная несправедливость.