groovy — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «groovy»

/ˈgruːvi/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «groovy»

groovyкрутой

Very groovy.
Очень круто.
— Yeah, groovy, man.
— Ну да, круто, чувак.
No, it means groovy.
Нет, это значит — круто.
Groovy, baby.
Круто, крошка. Чудесно.
We're gonna have to learn and reason one is for being groovy and doing it.
Нам придется научиться этому, во-первых, потому, что это круто.
Показать ещё примеры для «крутой»...

groovyклассный

They look so... groovy.
Они выглядят так... классно.
Groovy.
Классно.
Sounds groovy.
Звучит классно.
That's groovy.
Как классно.
Yeah, well, that's, um, super groovy, Harold, but how about we talk about Vince and who killed him?
Да, это было классно, Гарольд, но давайте поговорим о Винсе и его убийце?
Показать ещё примеры для «классный»...

groovyклёво

— Peace is a groovy thing. I'm for peace, right?
— Мир — это клёво, я за мир.
Groovy.
Клево.
Groovy. Smashing.
Круто, клёво.
They are cool, groovy... hip and square.
Это круто, клёво... зачётно и отстой.
Groovy.
Клево!
Показать ещё примеры для «клёво»...

groovyклевой

Groovy bedroom, dude.
Клёвая спальня, чувак.
GROOVY CAR.
Клёвая тачка.
Groovy.
Клевые.
Groovy, I think, is the word.
Клевые — подходящее слово.
But businesses don't have to be raping and pillaging, they can be groovy.
И бизнес не должен только насиловать и грабить, он может быть клёвым.
Показать ещё примеры для «клевой»...

groovyотличный

Whatever Everything groovy?
Да ну тебя. Все отлично?
Groovy.
Отлично.
Er... groovy.
Ээ... отлично.
Groovy.
Отлично.
It's groovy.
Отлично.
Показать ещё примеры для «отличный»...

groovyпревосходный

— Very groovy.
Превосходно.
Groovy, isn't it?
Превосходно, не так ли?
Groovy.
Превосходно.
Go and get us a groovy dinner.
Пойти и заказать превосходный ужин.
Did you happen to check out your groovy little case?
Тебе посчастливилось проверить свой превосходный маленький футляр?
Показать ещё примеры для «превосходный»...