grille — перевод на русский

/grɪl/ Воспроизвести аудиопроизношение

grille — решётка

The grille work is also by Rizzo.
Решётка также выполнена Риццо.
Grille is too hot.
Решётка слишком горячая.
She had a broken grille and a dented bumper.
На машине была сломанная решетка и вдавленный бампер.
It's called a Cardan Grille, named after the Renaissance astrologer Gerolamo Cardano.
Это называется Решетка Кардано, по имени одного астролога эпохи Возрождения Джероламо Кардано.
It's a metal grille, filled with wax and gravel.
Это металлическая решётка, забитая воском и гравием.
Показать ещё примеры для «решётка»...

grille — решётка радиатора

Don't forget to check for hair behind the grille.
Не забудь убрать волосы с решётки радиатора.
Just waiting for a new grille to arrive from the States.
Просто жду прибытия новой решетки радиатора из Штатов.
With a busted headlight and part of its grille missing.
С разбитой фарой и отсутствующей частью решетки радиатора.
How hard can it be to do a radiator grille? Hey, bad news.
Неужели так сложно сделать решётку радиатора?
But take a second look and you'll see that nearly all the body panels are new, as are the front grille and the streamlined headlights.
Но приглядитесь, и вы увидите, что почти все панели кузова новые, так же как решетка радиатора и обтекаемые фары.
Показать ещё примеры для «решётка радиатора»...

grille — радиатор

Such as this black mesh radiator grille, these rifled exhausts, and inside, a gorgeous dark tinted aluminium fascia.
Такие как чёрная решётка радиатора, нарезные выхлопные трубы и внутри, великолепная темная тонированная алюминиевая панель.
You little Stanford cunts fucked up my grille!
Вы стэнфордские твари угробили мне решетку радиатора!
Yes... hair, fiber, and blood on the car's grille
Да... волосы, кожа и кровь на решетке радиатора
How many times i woke up and checked the grille of my car To make sure there wasn't somebody's dog Or a kid crushed on it.
Просыпался, чтобы проверить радиатор в моей машине и убедиться, что ничья собака или ребенок не размозжились об него.
When that's on my grille, I'm getting paid to drive people around.
Когда он висит у меня на радиаторе, мне платят за то, что я вожу людей по округе.