greenlight the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «greenlight the»

greenlight theдайте им зелёный свет

If you don't greenlight my movie.
Если ты не дашь зелёный свет моему фильму.
Greenlight the bombers.
— Да? — Дайте им зелёный свет. — Слушаюсь, сэр.

greenlight theзелёный свет на

Do we greenlight the sniper?
Даем зеленый свет снайперу?
is what gave the studio the confidence to greenlight the movie. — And your directing.
позволило студии дать зеленый свет на съёмки.

greenlight the — другие примеры

Find an agent and I'll greenlight it.
Найдите мне агента, и я дам вам зеленую улицу.
I get to greenlight up to 1.2 million on my own. But I can reject whatever I want and only Wilson White can say otherwise.
Я могу визировать любые сделки до $1.2 миллиона, но также могу наложить вето, которое может снять только Уилсон Уайт.