great plan — перевод на русский

great plan — отличный план

Great plan, Bart.
Отличный план, Барт.
— Great plan, Chef!
Отличный план, Шеф!
Great plan, boss!
Отличный план, босс!
That is a great plan.
Отличный план.
Gaga here has a great plan.
У Гаги отличный план.
Показать ещё примеры для «отличный план»...
advertisement

great plan — большие планы

Otho and I have great plans.
У нас с Отто большие планы.
We have some great plans for that money.
У нас большие планы на эти деньги.
I hear you have great plans for the walnut grove.
Слышал, у тебя большие планы на ореховую рощу.
Him and your granddaddy. They had great plans for this country... but he died before his time.
У него и твоего дедушки были большие планы, но он умер раньше времени.
Gisborne, I have great plans for you.
Гисборн, у меня на тебя большие планы.
Показать ещё примеры для «большие планы»...
advertisement

great plan — прекрасный план

— Great plan.
— Прекрасный план.
Oh, great plan, Red.
Прекрасный план, Рэд.
Sounds like a great plan.
Прекрасный план.
Okay, great, great plan.
Ага, прекрасный, прекрасный план.
Great plan.
Прекрасный план.
Показать ещё примеры для «прекрасный план»...
advertisement

great plan — великолепный план

You said it was a great plan.
Вы сказали, что это великолепный план.
Another great plan from you.
Еще один великолепный план.
It was a great plan.
Это был великолепный план.
That is a great plan.
Это великолепный план.
You didn't buy the whole 'It's a great plan' speech, did you?
Вы же не купились на самом деле на всякие речи «это великолепный план»?
Показать ещё примеры для «великолепный план»...

great plan — хороший план

Really great plan.
— Действительно хороший план.
Great plan.
Хороший план.
That sounds like a great plan.
Хороший план.
That's a great plan, except the chemical weapon's already been deployed.
Хороший план, только химическое оружие уже распылили.
Fanny: — A great plan.
Фэнни: — хороший план
Показать ещё примеры для «хороший план»...

great plan — грандиозные планы

Great plan.
Грандиозный план.
So your great plan backfired.
Твой грандиозный план всё усугубил.
Yeah, yeah, dude! That's a great plan!
Да, чувак, это грандиозный план!
We have great plans for you, Dan.
И у нас грандиозные планы на вас, Дэн.
I really had such great plans.
У меня были такие грандиозные планы.
Показать ещё примеры для «грандиозные планы»...

great plan — замечательный план

What a great plan!
Какой замечательный план!
Yeah. That sounds like a great plan, Faye.
Да, замечательный план, Фей.
Sounds like a great plan.
Замечательный план.
— It's a great plan.
— Это замечательный план.
Great plan, mom, but I'm not pregnant,
Замечательный план, мама, но я не беременна.
Показать ещё примеры для «замечательный план»...

great plan — великий замысел

— And what is his great plan?
— И в чем заключается его великий замысел?
We prayed to god there was some kind of greater plan in the works.
Молились Богу, который был для нас Великий замысел.
But I do know that there is a greater plan in motion.
Я знаю только то, что великий замысел в действии.
But surely it is connected to Moloch's greater plan.
Но это точно как-то связано с великим замыслом Молоха.
This is the very nerve centre of the Lord Thaarn's great plan.
Это мозговой центр великого замысла лорда Таарна.