grandmama — перевод на русский
Быстрый перевод слова «grandmama»
На русский язык «grandmama» переводится как «бабушка» или «бабуля».
Варианты перевода слова «grandmama»
grandmama — бабушка
Grandmama will be furious.
Бежим, а то бабушка рассердится!
Where's Grandmama?
— Где бабушка?
— And if it doesn't storm tonight it'll certainly storm in the morning. If Grandmama finds we haven't been in bed...
Вообрази, какая ждет нас буря, если бабушка узнает, что мы не ночевали дома!
— When I heard that I was ready to swoon, but Grandmama says I mustn't.
— Я, как узнала, чуть не лишилась чувств! Но бабушка говорит, что я еще мала для этого.
I'm so happy, Grandmama.
Да, я так счастлива, бабушка...
Показать ещё примеры для «бабушка»...
grandmama — бабуля
Grandmama?
Бабуля? !
How's your grandmama?
Как твоя бабуля?
Until grandmama gambled it all away and now, all we have is titles.
Пока бабуля всё не проиграла, а теперь у нас остался только титул.
...their grandmama's a lush.
...бабуля у них буйная.
Then one night when we were at dinner, my grandmama said to me, «Edith tastes good, no?»
Однажды вечером, когда мы сели поужинать моя бабуля спросила: «Эдит приятна на вкус, правда?»
grandmama — бабушкин
Grandmama's jewels, her wig, the poor thing can't leave her room without it.
Пропали бабушкины драгоценности, бедняжка без них не может выйти из комнаты!
I didn't even tell Papa when you borrowed Grandmama's jewels.
Я даже не сказала папе, когда вы одолжили бабушкины драгоценности.
They're not Grandmama's, they're mine.
Они не бабушкины, а мои. — Что? ..
Yeah, your grandmama's recipe.
Да, бабушкин рецепт.
No more grandmama's radio, no more fingers. Gotcha!
Останешься без бабушкиного радио и без пальцев.