grandfather used to tell me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «grandfather used to tell me»

grandfather used to tell meдед рассказывал мне

My grandfather used to tell me stories.
Дед рассказывал мне разные истории.
My grandfather used to tell me... stories about you when I was a little girl.
Мой дед рассказывал мне о тебе, когда я маленькой была.
My grandfather used to tell me stories.
— Мой дед рассказывал мне истории.
My grandfather used to tell me stories about abandoned railway tunnels.
Мой дед рассказывал мне истории о заброшенных железнодорожных тоннелях.

grandfather used to tell me — другие примеры

In the old days, my grandfather used to tell me, these places were so different Green, like no one has ever known.
В старое время, как мой дед говорил мне, эти края были такими зелеными, как никакие другие.
My grandfather used to tell me stories about that when I was a kid.
Мне дедушка рассказывал о них истории, когда я был ребёнком.
When I was a kid, my old man and my grandfather used to tell me all their cop stories.
В детстве, мой отец и дедушка постоянно рассказывали мне истории из их работы в полиции.