дед рассказывал мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дед рассказывал мне»

дед рассказывал мнеgrandfather used to tell me

Мой дед рассказывал мне о тебе, когда я маленькой была.
My grandfather used to tell me... stories about you when I was a little girl.
— Мой дед рассказывал мне истории.
My grandfather used to tell me stories.
Мой дед рассказывал мне истории о заброшенных железнодорожных тоннелях.
My grandfather used to tell me stories about abandoned railway tunnels.
Дед рассказывал мне разные истории.
My grandfather used to tell me stories.

дед рассказывал мне — другие примеры

Мой дед рассказывал мне о тех временах, страшные годы.
My grandfather told me about those times, terrible years.