gotta take a chance — перевод на русский

gotta take a chance — нужно рискнуть

We gotta take the chance.
Нужно рискнуть.
I gotta take a chance now
Нужно рискнуть

gotta take a chance — стоит рискнуть

Jerry, please, you... You gotta take chances for the things you care about.
Джерри, пожалуйста, ты Стоит рискнуть ради того, чем живешь.
You gotta take chances for things you care about.
Стоит рискнуть ради того, чем живешь.

gotta take a chance — mы рискнём

— Gotta take a chance.
— Надо рискнуть.
We gotta take a chance.
Mы рискнем.

gotta take a chance — другие примеры

Tell him he's gotta take a chance.
Скажи ему, он должен рискнуть.
You gotta take a chance on something sometime, Pam.
Ты не должна упускать шанса, Пэм.
Yeah,well,when you playin the big leagues, you gotta take some chances.
Что ж.. Когда играешь во взрослые игры, приходится иногда рисковать.
But I gotta take the chance.
Но мне нужно использовать шанс.
You gotta take some chances, you know, play not to lose.
Ты должен рисковать, знаешь ли, чтобы играть не проигрывая.
Показать ещё примеры...