gotta let me go — перевод на русский

gotta let me go — отпусти её

No, you gotta let me go.
Нет, отпустите меня.
You gotta let me go.
Отпустите меня.
Captain, you gotta let me go!
Капитан, отпустите меня!
You gotta let her go.
Отпусти ее.
Look, come on, you gotta let her go, at least, okay?
Отпусти ее, хотя бы!
Показать ещё примеры для «отпусти её»...
advertisement

gotta let me go — должен отпустить меня

You gotta let me go, hunt. Okay?
Ты должен отпустить меня, Хант.
You gotta let me go.
Ты должен отпустить меня.
Kaman, you gotta let me go.
Кейман, ты должен отпустить меня.
— You gotta let me go, Dad.
Папа, ты должен отпустить меня.
No, no you gotta let me go.
Ты должен меня отпустить!
Показать ещё примеры для «должен отпустить меня»...
advertisement

gotta let me go — придётся его отпустить

Guess we gotta let him go.
Кажется, придётся его отпустить.
We gotta let him go.
Нам придется его отпустить.
You've had all night to get something out of him, Dwyer, — we gotta let him go. — Come on, Captain.
У вас была целая ночь, чтобы что-то из него выбить, Двайер, нам придётся его отпустить.
And you've gotta let him go.
И тебе придется отпустить его.
Till then, I gotta let her go.
До тех пор придется ее отпустить.
Показать ещё примеры для «придётся его отпустить»...
advertisement

gotta let me go — должна отпустить её

You've gotta let me go down there and save them.
Ты должна отпустить меня им помочь.
I gotta let you go.
Я должна тебя отпустить.
"I know I gotta let you go.
Я знаю, что должна отпустить тебя
You gotta let it go.
Ты должна отпустить это.
— You gotta let him go, Wanda.
— Ты должна отпустить его, Ванда.
Показать ещё примеры для «должна отпустить её»...

gotta let me go — забудь

You gotta let it go.
Забудь эти глупости.
You just gotta let it go.
Забудь.
You gotta let it go.
Забудь.
You've gotta let it go.
Забудь о всем.
You gotta let it go.
Забудь об этом.
Показать ещё примеры для «забудь»...

gotta let me go — должны отпустить его

We gotta let him go.
Мы должны отпустить его.
We gotta let him go.
Но мы должны отпустить его.
You gotta let him go. Oh, come on!
Вы должны его отпустить.
You gotta let me go.
Вы должны отпустить меня.
Aaron, you gotta let me go.
Аарон, вы должны меня отпустить.