got yourself worked up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got yourself worked up»

got yourself worked upеё заведёшь

He knows what to do to get me worked up.
Он знает, как меня завести.
If you get her worked up, she's going to talk about Danny to everybody in the neighborhood.
Если ты ее заведешь, она растрезвонит о Денни по всей округе.

got yourself worked upона сама себя накручивает

Don't get yourself worked up.
Не накручивай себя.
She gets herself worked up.
Она сама себя накручивает.

got yourself worked up — другие примеры

Don't worry, don't get yourself worked up.
Не волнуйся, не заводись.
Kuzmich, don't get us worked up.
Кузьмич, не нарушай покоя.
Maybe I've just got myself worked up remembering my Uncle John.
И то верно. Наверно я просто распереживалась от воспоминаний о дяде Джоне.
Did she get him worked up?
Она его рассердила?
Getting him worked up with theories.
Дал пищу для размышлений.
Показать ещё примеры...