got everything under control — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «got everything under control»

got everything under controlу меня всё под контролем

I have got everything under control, OK?
У меня все под контролем, хорошо?
I got everything under control.
У меня все под контролем.
I got everything under control.
У меня все под контролем.
I got everything under control.
У меня всё под контролем.
No, no, I got everything under control.
У меня всё под контролем.
Показать ещё примеры для «у меня всё под контролем»...

got everything under controlвсё держит под контролем

I've got everything under control.
Я держу всё под контролем.
Looks like you got everything under control back here.
Вроде как ты всё держишь под контролем.
We've got everything under control.
Мы держим все под контролем.
I've got everything under control, Proton.
Я все держу под контролем, Протон.
Dr. Crusher's got everything under control, Geordi.
Доктор Крашер все держит под контролем