got a list of — перевод на русский

got a list of — у меня есть список

So I got a list of their employees.
У меня есть список сотрудников.
I got a list of her personal effects.
У меня есть список личных вещей.
I also got a list of recent parolees.
Еще у меня есть список последних условно-досрочно освобожденных.
I got a list of names.
У меня есть список имен.
I've got a list of some of the protestors we've traced.
У меня есть список протестующих, которых мы нашли.
Показать ещё примеры для «у меня есть список»...

got a list of — получить список

They know the right doors to knock on, the right words to say... to get a list of names of people that other people want found, captured or killed... for the right price.
Они знают, в какие двери постучать, какие слова сказать, чтобы получить список имён людей, которых другие люди хотят найти, захватить или убить, за известную цену.
Bill, I was just trying to get a list of her vaccinations.
Билл, я всего лишь хотела получить список её прививок.
I can go online and get a list Of every federal holiday for the next -— wow. 10,000 years.
Я могу зайти в интернет и получить список федеральных праздников на ближайшие...
So I hacked into the CIA database to get the list of his students and find her name.
И тогда я взломал базы данных ЦРУ, чтобы получить список студентов и выяснить ее имя.
Can they get a list of names?
Они могут получить список пользователей?
Показать ещё примеры для «получить список»...

got a list of — достать список

If you can get a list of those offering assassination services, I can run it against the numbers in the area when Bell was killed.
Если ты сможешь достать список тех, кто предлагет услуги по убийству, я могу проверить его по номерам в районе, где был убит Белл.
I can get a list of numbers that were active in the area's cell tower, but I have no way of accessing that specific phone number.
Я могу достать список номеров, которые были активны на телефонной вышке в этом районе, но я никак не смогу добраться до этого конкретного номера.
I'm trying to get a list of buyers.
Пытаюсь достать список покупателей.
Get a list of all the free-agent and restricted point guards and find out if the Bobcats are talking to them.
Достать список всех игроков без агентов, и разыгрывающих защитников в лиге, узнать, ведут ли Бобкэтс переговоры с кем-либо из них.
Can I get a list of all the guests that were invited to tonight's taping along with anyone that checked in at security?
Можешь достать список всех гостей, приглашенных на вечернюю запись, а также список всех, кто отметился у службы безопасности?
Показать ещё примеры для «достать список»...

got a list of — составить список

Michelle, get a list of local boxing gyms.
Мишель, составь список местных боксерских залов.
Then get a list of everything the back up singer says that contradicts the official account, and turn it over to Jane.
Тогда составь список всего, что, по словам бэк-вокалистки, не согласуется с официальным отчётом, и передай Джейн.
Roman, get a list of what's missing, every item, and somebody get me a print that can put Yates here.
Ромэн, составь список пропавших вещей, и найдите здесь отпечатки, указывающие на Ейца.
— Mrs. Murphy, could we get a list Of the credit cards that were in his wallet?
— Миссис Мёрфи, вы можете составить список кредитных карт, что были в бумажнике мужа?
You need to get a list of Lansdale's known associates.
Ты должен составить список подельников Ленсдейла.
Показать ещё примеры для «составить список»...

got a list of — возьму список

Get a list of missing persons.
Возьми список пропавших.
Get a list of residents, security footage.
Возьми список жильцов, видеозаписи охраны.
All right,all right,I'll get a list of every student from 29th street school and find out which ones were selling candy.
Ладно, ладно, я возьму список всех учеников школы с 29 улицы, и выясню, кто из них продает батончики.
Then I'll circle back to the parents, get a list of possibles.
Я вернусь к родителям, возьму список подозреваемых.
Let's get a list of all of the ships that have come in from Turkey in the last week.
Возьмите список кораблей, пришедших из Турции на прошлой неделе.
Показать ещё примеры для «возьму список»...

got a list of — у меня тут список

Well, I got a list of officials who took kickbacks from flintridge industries back in the day.
У меня тут список чиновников, кормившихся некогда со стола Флинтридж Индастриз.
Got a list of attendees here.
У меня тут список участников.
I've got a list of them here.
— Почему нет? У меня тут список.
We've got a list of vetted names here.
У нас тут есть список утверждённых кандидатов.
I've got a list of all the female mo-cap performance artists that worked for Duffy in the last six months and I took their headshots from various agency websites.
Тут у меня список всех актрис, занимающихся анимацией для игр, которые работали на Даффи за последние 6 месяцев. И я вырезал их лица разных возрастов с разных веб-страниц.