got a cause — перевод на русский

got a cause — потому что

My job is to protect the men and women who serve under my command and I will perform that job with every last breath I've got because I owe them nothing less.
Моя задача защищать людей, которые служат под моим командованием и я буду выполнять эту задачу до последнего вдоха потому что я не должна им ничего меньшего.
I got fired. This was the only interview I could get because I'm 106 years old!
И это собеседование было моим единственным шансом найти работу, потому что мне 106 лет!
I've got what I've got because I work.
Я начал с такого клочка земли и имею то, что имею потому, что я это заработал. А сейчас я должен все это взять и подарить?

got a cause — другие примеры

You gotta get this because it's important.
Это надо записать, очень важно.
Glory, that woman's got more problems... than Mrs. Roosevelt's got causes.
Боже, у этой дамы проблем больше чем... у самой миссис Рузвельт.
These guys got a cause worth fighting for.
Думаю, эти парни имеют стоящую цель, за которую нужно бороться.