got a car — перевод на русский

«Got a car» на русский язык переводится как «есть машина» или «получил машину».

got a car — машину

Wilson, get the car!
Уилсон, машину!
Where the hell am I going to get the car fixed?
Где теперь машину чинить?
How can you leave me at a gunfight to get the car?
Почему полез в машину? Должен был прикрывать!
Well, we got to get the car cleaned up for my parents.
Нужно почистить машину для моих родителей.
Etienne, get the car.
Этьен, машину!
Показать ещё примеры для «машину»...
advertisement

got a car — получил машину

— That I get a car like that.
— Что я получу машину, как эта.
Next week I get the car and we'll celebrate.
На следующей неделе я получу машину и мы отпразднуем.
— Did you get the car?
— Ты получил машину?
— How'd you get the car?
— Как ты получил машину?
"So this means we get the car back..." "just as broken as when we brought it in..." "Except now you want us to pay you $430 for the time it took you..."
Значит, мы получим машину в том же виде, что и доставили её к вам, сломанной?
advertisement

got a car — взять машину

— Can we get a car? — No need.
— Мы можем взять машину?
— Where can we get a car? .
— Где мы можем взять машину?
Where can we get a car? .
Где мы можем взять машину?
Can we get the car?
Мы можем взять машину?
— He can get a car to pick us up. — No!
— Может, он может взять машину и спасти нас.
Показать ещё примеры для «взять машину»...
advertisement

got a car — достать машину

Max said to come see you and get a car and then...
Макс сказала встретиться с тобой, достать машину, а потом...
Pod thought that the only way he could relieve Jin of her rash was to get a car, so he could drive Jin every day.
Бод подумал, что единственный способ избавить Джин от сыпи — достать машину, чтобы можно было возить Джин на ней каждый день.
But how was he going to get a car?
Но как он собирается достать машину?
Just get a car.
Просто достань машину.
Soo-jung, go ahead and get a car.
достань машину.
Показать ещё примеры для «достать машину»...

got a car — подгоню машину

Try to find something that builds a ramp and I will get the car.
Попробуй найти какие-нибудь доски, а я подгоню машину.
I'll get the car ready.
Я подгоню машину.
— I'll get the car.
— Я подгоню машину.
— I'll go get the car.
— Пойду подгоню машину
Get the car while I get dressed.
Подгони машину, пока я оденусь.
Показать ещё примеры для «подгоню машину»...

got a car — купить машину

You must get a car.
Тебе следует купить машину.
You can get a car for nine hundred dollars?
Ты можешь купить машину за $900?
She can't get a car with some muscle?
Не могла купить машину помощнее?
— Got a car?
— Купил машину?
— When did Jess get a car?
— Когда Джесс купил машину?
Показать ещё примеры для «купить машину»...

got a car — садись в машину

Get the car!
Садись в машину!
Get the car.
— Садись в машину.
— Get the car.
— Садись в машину.
— Just get the car.
— Просто садись в машину.
We just paddle on down to Aintry, get the cars and go home.
Мы гребем вниз по течению до Эйнтри, садимся в машины и отправляемся по домам.

got a car — заводи машину

Get the car started.
Заводи машину.
— You get the car, I'll meet you outside.
— Заводи машину, встретимся у выхода.
.Suicide, get the car going.
— Суицид, заводи машину.
— All right, I'll get the car.
— Ладно уж, пойду заводить машину.
— Saunders, get the car started.
Сондерс, заводите машину. Я спешу.