got a better offer — перевод на русский

got a better offer — получила предложение получше

— You got a better offer?

— Получила предложение получше?

I got a better offer...

Я получила предложение получше...

But she got a better offer.

Но получила предложение получше.

Only she stood him up cos she got a better offer.

Только она его продинамила, потому что получила предложение получше.

Yeah, right... look, can't you just tell them you got a better offer?

И что, ты не можешь сказать им, что получила предложение получше?

Показать ещё примеры для «получила предложение получше»...

I got a better offer.

Да, есть предложение получше.

— I got a better offer.

— Есть предложение получше.

I've got a better offer. — Who from?

— Есть предложение получше

He got a better offer.

У него предложение получше.

You don't leave if you get a better offer.

А не вставать и уходить, когда есть предложение получше.

Показать ещё примеры для «есть предложение получше»...

They must've gotten a better offer, because they buried an escape clause in the addendum.

Но видимо они получили лучшее предложение, потому что они спрятали освобождение от ответственности, в дополнении к договору.

So we can get better offers.

Так мы сможем получить лучшее предложение.

I mean, if this guy blows himself up, we might not get a better offer.

А вдруг этот парень взорвет себя и мы не сможем получить лучшего предложения?

No, uh... I just figured he got a better offer somewhere else and was taking advantage of Parkman not being around to quit to me.

Нет... я подумал, что он просто получил лучшее предложение где-то еще, и воспользовался отсутствием Паркмана, чтобы уволиться.

You won't get a better offer, Remy, and I need a singer.

Ты не получишь лучшего предложения, Реми, а мне нужна певица