good to hear your voice — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «good to hear your voice»

good to hear your voiceрад слышать твой голос

Always good to hear your voice, son.
Всегда рад слышать твой голос, сын.
Good to hear your voice.
Рад слышать твой голос.
It is so good to hear your voice, buddy.
Я так рад слышать твой голос, малыш.
Good to hear your voice , partner.
Рад слышать твой голос, партнёр.
It's good to hear your voice.
Я рад слышать твой голос.
Показать ещё примеры для «рад слышать твой голос»...

good to hear your voiceрад тебя слышать

Good to hear your voice, too, dad.
— Я тоже рад тебя слышать, отец.
So good to hear your voice.
Я рад тебя слышать.
Good to hear your voice, brother.
Рад тебя слышать, братан.
Good to hear your voice.
Рад тебя слышать.
Man, is it good to hear your voice.
Как же я рад тебя слышать!
Показать ещё примеры для «рад тебя слышать»...

good to hear your voiceприятно слышать твой голос

— Oh God, good to hear your voice.
О Боже, как приятно слышать твой голос!
Good to hear your voice.
Приятно слышать твой голос.
So good to hear your voice, Dean.
Так приятно слышать твой голос, Дин.
So good to hear your voice.
Так приятно слышать твой голос.
It is very good to hear your voice, Vanessa.
Приятно слышать твой голос, Ванесса.
Показать ещё примеры для «приятно слышать твой голос»...

good to hear your voiceприятно услышать твой голос

It was good to hear your voice, son.
Было приятно услышать твой голос, сын.
No. It's just good to hear your voice.
Нет, просто приятно услышать твой голос.
it's so good to hear your voice.
Так приятно услышать твой голос.
It's good to hear your voice.
Приятно услышать твой голос.
It's good to hear your voice too.
Мне тоже было приятно услышать твой голос.
Показать ещё примеры для «приятно услышать твой голос»...