good day to — перевод на русский

good day to — добрый день

Good day to you, sir!
Добрый день, сэр!
Oh, good day to you.
О, добрый день.
Good day to you, sir.
— Добрый день, сэр.
Good day to you, sir.
Добрый день, сэр.
Good day to you... ..boy?
Добрый день, мальчик. Что тебя сюда привело?
Показать ещё примеры для «добрый день»...

good day to — хорошего вам дня

Good day to you, Superintendent.
Хорошего дня, суперинтендант.
A good day to you, Lady Mary.
Хорошего дня, леди Мэри.
Good day to you, sir.
Хорошего дня, сэр.
Good day to you.
Хорошего дня.
Good day to you, sir!
Хорошего дня, сэр!
Показать ещё примеры для «хорошего вам дня»...

good day to — всего доброго

Good day to you, sir.
Всего доброго, приятель.
— Good day to you, Mr. Preston.
Всего доброго, мистер Престон.
Good day to you, Miss Day.
Всего доброго, мисс Дэй.
Good day to you, Inspector.
Всего доброго, инспектор.
Good day to you, Mr. President.
Всего доброго, господин президент.
Показать ещё примеры для «всего доброго»...

good day to — лучший день для

Not a good day to work.
Не лучший день для работы.
Ah. Not a good day to be the King.
Не лучший день для Кинга.
Not a good day to play hooky.
Не лучший день для прогула.
It's the best day to travel.
Это лучший день для путешествий.
I was thinking today is not a good day to go to the outlets.
Я тут подумала, сегодня не лучший день, чтобы ехать в супермаркет.
Показать ещё примеры для «лучший день для»...

good day to — удачного дня

Well, good day to you. And I will...
Ну.. удачного дня.
Good day to you.
Удачного дня.
Good day to you, Mr Carson.
Удачного дня, мистер Карсон.
Good day to you, Detective.
Удачного дня, детектив.
Good day to you.
Удачного Вам дня.
Показать ещё примеры для «удачного дня»...

good day to — всего хорошего

Good day to you, Mr Wooster.
Всего хорошего, мистер Вустер.
Good day to you.
Всего хорошего.
— And a good day to you, madame.
— Всего хорошего, мадам.
I say good day to you, sir.
Всего хорошего, сэр.
Good day to you, sir.
Всего хорошего, сэр.
Показать ещё примеры для «всего хорошего»...

good day to — подходящий день для

Might be a good day to start drinking.
Наверное, подходящий день, чтобы начать пить.
Is there a good day to find out your father passed away?
А разве бывает подходящий день, чтоб узнать, что твой отец умер.
I told you today might not be a good day to take the test.
Я говорил тебе, что сегодня не самый подходящий день.
Well, you know, I thought today of all days would be a good day to start.
Ну, знаешь, я подумал, что сегодня подходящий день.
Is it a good day to go to niagara falls?
Подходящий день для Ниагарского водопада?
Показать ещё примеры для «подходящий день для»...

good day to — до свидания

Good day to you, Mr. Neville.
— До свидания, мистер Нэвелл. — До свиданья, мадам.
Thanks for the advice and good day to you.
Было приятно познакомиться, до свидания.
Good day to you, gentlemen.
До свидания, господа.
Well, good day to you both. And good luck.
Ну что ж, до свидания и удачи вам обоим.
Good day to you.
До свидания.