gonna shut — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna shut»
gonna shut — закрою
One of these days I'm gonna shut these doors on you and... 20 next!
— Однажды, я закрою эти двери и вы... Следующий 20-й!
If you don't shut your mouth, I'm gonna shut it for you!
Если ты сам не закроешь рот, я тебе его закрою!
— Assigned to SOG? — Hey, buddy, gonna shut the door?
— Эй, парень, закрой дверь.
gonna shut — отключить тебя
I'm gonna shut down everything but the emergency power systems.
Я отключу все, кроме экстренных энергетических систем.
They're gonna shut your brain down any minute now.
Они могут отключить тебя в любой момент.
gonna shut — другие примеры
How are you gonna shut his mouth?
Как мы до него доберемся?
Fog's gonna shut in thick before dawn.
— Туман покроет все еще до заката.
I'm gonna shut your big black mouth!
Я должен закрыть Твой большой чёрный рот!
You're gonna shut up and listen to Mozart!
Заткнись и иди слушай вместе с нами Моцарта!
— Are you gonna shut up about it?
— Прекрати об этом спрашивать.
Показать ещё примеры...