gonna show up — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «gonna show up»
gonna show up — появится
If that's who you're waiting for, he's not gonna show up.
Если это тот, кого ты ждёшь, то он не появится.
Because I like you, and I hate to see you all alone... waiting for somebody who's not gonna show up.
Потому что ты мне нравишься, и мне не нравится видеть тебя одной в ожидании того, кто никогда не появится.
He's gonna show up anyway.
Он в любом случае появится.
He's gonna show up at dinner popping champagne corks and the president will deliver the news in front of Doug's wife and mother-in-law.
Он появится на ужине, выскакивают пробки шампанского, и президент застрянет на доставке новостей перед женой парня и его тёщей.
Because a lot of people are still hoping a rescue boat's gonna show up.
Потому, что многие всё ещё надеются, что появится спасательный катер.
Показать ещё примеры для «появится»...