gonna let you die — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «gonna let you die»

gonna let you dieпозволю тебе умереть

I am not gonna let you die for Sookie.
Я не позволю тебе умереть ради Соки.
I'm not gonna let you die, period.
Я не позволю тебе умереть, и точка.
I'm not gonna let you die, so don't make me drag you!
Я не позволю тебе умереть, так что не заставляй меня тащить тебя!
I'm not gonna let you die in here.
Я не позволю тебе умереть здесь.
I'm not gonna let you die, Leland.
Я не позволю тебе умереть, Лиланд.
Показать ещё примеры для «позволю тебе умереть»...

gonna let you dieдам тебе умереть

I ain't gonna let you die.
Я не дам тебе умереть.
i'm not gonna let you die.
— Я не дам тебе умереть
I'm not gonna let you die, Danny.
Я не дам тебе умереть, Дэнни.
I'm not gonna let you die in this weird restaurant, Jamie.
Я не дам тебе умереть в этом странном ресторане.
I'm not gonna let you die.
Я не дам тебе умереть.
Показать ещё примеры для «дам тебе умереть»...