gonna ask her — перевод на русский

gonna ask her — собираюсь просить вас

Now, look, I'm not gonna ask you to tell me why you're doing this... if you don't want to.
Слушай, я не собираюсь просить тебя сказать мне, почему ты это делаешь... если ты не хочешь.
And when they get here, I'm gonna ask you once more, neither by word, nor by action, nor by look... to make our guests feel unwelcome.
И когда они войдут, я собираюсь просить вас ещё раз. Ни словом, ни действием, ни взглядом,.. ..не заставлять наших гостей чувствовать себя здесь чужими.
advertisement

gonna ask her — другие примеры

I was gonna ask you the same question.
Хотел тебя спросить о том же.
Nobody's gonna ask you to play, so you might as well powder.
Никто не предлагает вам играть.