going to take more — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «going to take more»
going to take more — нужно нечто большее
IT'S GOING TO TAKE MORE THAN THAT.
Нужно что-то большее, чем это.
I think it's going to take more than a bowl of bran.
Думаю, нужно что-то большее, чем миска отрубей.
And it's going to take more than a couple beat cops... with a souped-up blood pressure machine... to crack that.
Нужно нечто большее, чем усилия двух полицейских с машиной для измерения кровяного давления, чтобы добыть её.
Well, It's going to take more than cleaning the floors to retain it, I'm afraid.
Чтобы сохранить её, нужно нечто большее, чем простая уборка помещений.
I know it's going to take more than just words, but... Somehow, i... i'll find a way.
Я знаю, что для этого нужно нечто большее, чем просто слова, но... я найду какой-нибудь способ.