нужно нечто большее — перевод на английский

нужно нечто большее — need more

Мне нужно нечто большее, нежели «может быть» двух женщин.

I need more than just two women saying maybe.

Ну, мне от тебя нужно нечто большее, чем редкие удары в горло. Если у меня этого не будет, мне ничего не нужно.

Well, I need more from you than just an occasional punch in the throat.

Я понимаю, сэр, но мне нужно нечто большее

I understand, sir, but I need more.

Мне нужно нечто большее чем ваши слова.

— Well, I need more than that.

Нам нужно нечто больше.

We'll need more than that.

Показать ещё примеры для «need more»...

Мне нужно нечто большее, чтобы заставляло мой мозг работать.

I need something more, something to stimulate my mind cogs.

Понимаешь, моя жизнь подошла к такому моменту, когда мне нужно нечто большее чем просто хорошо проводить время.

You know, I'm getting to a point in my life where l need something more than just a good time.

Понимаешь, моя жизнь подошла к тому моменту когда мне нужно нечто большее, чем просто хорошо проводить время.

You know, I'm getting to a point in my life where I need something more than just a good time.

— Мне нужно нечто большее.

— l need something more.

Мне кажется, нужно нечто большее, чтобы возвещать о моих продажах.

I just feel like we need something more to acknowledge when I make a sale.