going to rot — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «going to rot»
going to rot — сгниёшь в
You're going to rot in jail!
Предатель! Ты сгниешь в тюрьме!
You're going to rot in prison for what you've done.
Ты сгниёшь в тюрьме за то, что сделал.
As you've probably noticed, the gaskets have gone to rot.
Вы, наверное, заметили, что прокладка сгнила.
You're going to rot right here in this room!
Ты сгниёшь прямо здесь, в этой комнате!
going to rot — будешь гнить
You're going to rot in a cell with four padded walls.
Ты будешь гнить в четырёх стенах, обитых паралоном.
Your ass is going to rot inside a prison cell until they replace yellow cabs with spaceships in this city, you don't tell me who the hell shot Sammy Khan right now.
Ты будешь гнить в тюрьме, пока вместо космических кораблей в космос не запустят жёлтые такси, если ты мне сейчас не скажешь, кто стрелял в Сэмми.
You're going to rot in prison for life this time.
Ты всю жизнь будешь гнить в тюрьме.
going to rot — другие примеры
Ah, yes, that one does seem fine, but even so... it was going to rot.
но... этот картофель подгнивший.
I'm not going to rot here, I'm warning you.
Предупреждаю, я не собираюсь гнить в этой дыре.
It's going to rot your brain.
Это очень вредно.
Of course, Earle let it go to rot.
Конечно, Эрл все это похоронил.
If I stayed in there, I was going to rot.
Я там скоро начну гнить.
Показать ещё примеры...