going to leave me here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to leave me here»

going to leave me hereоставишь меня здесь

You not just going to leave me here alone gnawing on a cold chicken bone, are you?
Нее.. ты же не оставишь меня здесь одного, глодающего холодную куриную кость?
You're not going to leave me here?
Ты ведь не оставишь меня здесь одну, правда?
You're going to leave me here? !
Ты оставишь меня здесь?
— Are you going to leave me here alone?
Оставите меня здесь одну?
— You're going to leave me here.
— Вы оставите меня здесь.
Показать ещё примеры для «оставишь меня здесь»...