going to hell in — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «going to hell in»
going to hell in — катится ко
Ah, this country has gone to hell in a handbasket.
Эта страна гордой походкой катится ко всем чертям.
The whole damn town's gone to hell in a handbasket and guess who's running the show ?
Город катится ко всем чертям... и, угадай, кто всем этим заправляет?
Central City's going to hell in a handbasket because this lunatic Zoom is running around killing folks, and you got my daughter on the front lines.
Централ Сити катится ко всем чертям из-за этого того, что этот сумасшедший Зум тут бегает и убивает людей, а ты поставил мою дочь в первые ряды.
Oh, the airline industry is going to hell in a hand basket.
Индустрия авиаперевозок катится в пропасть.
City's going to hell in a hand basket.
Город катится в пропасть.