going to have to stay here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «going to have to stay here»

going to have to stay hereпридётся остаться здесь

The doctor said it was a mild one, but I'm going to have to stay here a couple nights.
Врач сказал, что приступ был не тяжелый, но мне придётся остаться здесь на пару ночей.
[I think I'm going to have to stay here tonight.]
мне придётся остаться здесь на ночь.]
We're going to have to stay here.
Нам придется остаться здесь.
I'm going to have to stay here and face what comes.
Мне придется остаться здесь и встретить то, что произойдет.

going to have to stay here — другие примеры

[I think I'm going to have to stay here tonight.]
что останусь здесь на ночь.]
Well, I suppose I can let you in for a second, but your son's going to have to stay here.
Думаю, я могу позволить вам заглянуть на секунду, но ваш сын должен оставаться здесь.